推荐一:新闻二种
兰小欢 @ 2010-3-3 13:52 阅读(2853) 评论(6) 推荐值(172) 引用通告 分类: 未归类
从今天开始,我会陆续推荐一些东西,包括新的新闻报道方式,利用网络的英语学习方法,用英文写中国的事情的一组“英文牛博群”,还有一系列视频。想借助英文来扩宽眼界,理解中国和世界,并且想在互动中提高英文水平的读者,不要错过。
在网络时代,学习外语是不需要额外付费的。
====================
新闻二之一:NEWSY
前些日子看到一个数据,说网络时代漫天的新闻报道中,大概只有12%是原创,而这些原创的来源主要还是传统的新闻媒体,比如CNN和NYT。所以看新闻,基本上就是看这些主要媒体的报道、信息、观点,然后做出自己的综合判断。
世界上每天发生很多事,对我而言,理想的新闻报道是这样的:打开一个网页,上面所有新闻都围绕一个个事件聚合(比如智利地震,shutter island的相关影评等等),而每个事件的聚合方式是一段不到三分钟长的视频,这个视频剪辑和混合了那些重要媒体对该事件的主要资讯和观点。比如某事件,FOX怎么看,CNN怎么看,学界怎么看,老百姓怎么看等等。一定要短小、清楚,超过三分钟就没时间看了。
www.newsy.com 就是这样一种新闻报道方式,融和各大媒体的图像、视频、评论、文字成两三分钟的小视频,极有效率。
对于想学英语的人而言,这是很宝贵的资源,因为每一段视频下面都有全部报道内容的文字文本(transcript),这在新闻中是很少见的。所以即使你不能完全听懂,还可以参考这文本,一来二去,对提高英语水平应该大有帮助吧?
新闻二之二:CNN Student News
你打开电视,看到当天的某段新闻,但是你不能完全理解其内容,这种事情经常发生。比如天天报道中东冲突,可你却不太明白这事儿的来龙去脉;看到智利地震之后各国动作不同,你可能也不太理解,甚至你可能不太知道智利在哪儿。这时候你不想听新闻专题的专家们侃侃而谈,你最想的是找个人给你这外行几句话解释明白,不用解释太多,你也不想知道那些细节。
能不能就把你当成个中学生,给你从头到尾简单讲讲?让你知道发生了什么事儿的同时也顺便受点儿相关政治的、历史的、地理的、科学的教育?这就是“CNN学生新闻”的基本理念。
这款新闻面向美国的中学生,每天大约十分钟左右,由CNN专业新闻人士和教育专家合作打造,播出后好评如潮。它不仅告诉孩子们发生了什么,还要给他们一个完整的故事,并借此传递各种相关的知识,引发学生们的思考。同时提供各种相关的免费学习资料,比如最新一期报道智利地震,视频的下面还有很多PDF阅读文档的下载,其中包含世界地图,智利地图等等。
这款节目每天(周六周日除外)都在线免费播出:http://us.cnn.com/studentnews/
同样的,对于想学英语的人,这是极好的资源。因为面对中学生,所以新闻报道的遣词造句都要更简单直白些。
而且,每天每集下面都有全部报道内容的文字文本(transcript),如果你听不太懂仍然没关系,边看边听,乐在其中啊。